Heart Of The Alien: ¿Alguien me ayuda?

[Esteban Van Halen]

Hola

Bueno, no sé quienes habrán jugado este juego, continuación del clásico de Delphine Software "Out Of This World", esta versión creada por fanáticos...

Para quienes lo jugaron les pido ayuda en esta parte que estoy trabado...

Llegué a la prisión, estoy en la zona donde se abre un pozo. Abajo, hay un soldado que apenas bajo me muele a golpes. Del otro lado, hay una especie de campo de fuerza que, al saltar hacia él con el látigo, me termina por tostar...

Bueno, gente, necesito saber qué caray hago para pasar esa pantalla, alguien que haya jugado por favor que me ayudeeee...

Muchas gracias, a quien pueda darme una mano...