dine tu nombre y te lo dire en japones

[Reaper of the Lake]

Mi nombre es Ignacio Pérez ¿como sonará en japones?

si no te cambias ese avatar no te lo dire

ajajaja!

que dulce que es roll....

[Aparoflexor]

coincido, tomate tu tiempo gacix en ese asunto tuyo... no te preocupes que aca vamos a estar tranquilos sin vos. jajajajajja :lol:
y porque te vas? jajajajjaja yo si me moleste en preguntar jajaja :lol:

Hey! Que yo sólo lo dije por si alguien pregunta por mí...
Porque a veces me junto a jugar con algunos en ZDaemon, y desgraciadamente tampoco vo ya estar...

Y si a alguien no le importa, pues que se calle...

Ahora sí que éste es mi último post...

hey! que era broma! muy raro mi apellido urunerestsu, jajajajja, suena raro pasar el aleman al japones :lol:

[kain]

ehh....nadie se preocupo por que yo estaba ausente

Decime dos cosas como se dirian :

The Dark Kain

Y mi nombre :

Ernesto Rodriguez

[children of hell]

Ahora sí que éste es mi último post...

"DIOS TE OIGA HIJO" y ojala que realmente sea el ultimo jajajajajajaja :lol: .

[Jangel]

Mi nombre es Ignacio Pérez ¿como sonará en japones?

si no te cambias ese avatar no te lo dire

Parece mi pollo decapitado no llamó mucha la atención xDDDD. Bueno, roll muchas gracias por decirme mi nombre en japones.

[Delusion]

JEJE, como suena mi nombre en japonés

[Ronald]

si no te cambias ese avatar no te lo dire

jajajajaj. manipuladora la chica... eh?  

[Delusion]

No aceptes chantaje!!

[children of hell]

no esta demas decir, que los japoneses le ponen un significado mayor que a los nuestros

[JacKThERiPPeR]

No os creáis a la pobre, es no es japonés. Es más bien INVENTADO.

Aunque eso sí, no es por ofender.

P.D.: 6 HORAS AL GUILD WARS...

[Jangel]

No os creáis a la pobre, es no es japonés. Es más bien INVENTADO.

Aunque eso sí, no es por ofender.

P.D.: 6 HORAS AL GUILD WARS...

Pues no, no se los inventa, eso si, mi nombre en japones es "Juan Anjiro".

http://www.portalmix.com/japon/japones.shtml

[RicarDooM]

No os creáis a la pobre, es no es japonés. Es más bien INVENTADO.

Aunque eso sí, no es por ofender.

P.D.: 6 HORAS AL GUILD WARS...

Inventado para nada, existen tres formas para escribir en japones Kanji, hiragana y romanji.

Lo que Roll usa es romanji, el cual sirve para describir palabras que no son de origen japones como nuestros nombres.

Ahora que si alguien sabe y domina Kanji, mis respetos que para mi es super dificil.

[JacKThERiPPeR]

No os creáis a la pobre, es no es japonés. Es más bien INVENTADO.

Aunque eso sí, no es por ofender.

P.D.: 6 HORAS AL GUILD WARS...

Inventado para nada, existen tres formas para escribir en japones Kanji, hiragana y romanji.

Lo que Roll usa es romanji, el cual sirve para describir palabras que no son de origen japones como nuestros nombres.

Ahora que si alguien sabe y domina Kanji, mis respetos que para mi es super dificil.

Ahhh, vale. Mis disculpas entonces.

Mi nombre es Juan Manuel Arroyo Alcón.

[Aparoflexor]

no sabia que los apellidos tuvieran tambien traduccion. o sea, mi apellido es aleman, pero no se lo puede traducir al español porque no significa nada, como es que al japones si? :?

[[DoodoM]]

no sabia que los apellidos tuvieran tambien traduccion. o sea, mi apellido es aleman, pero no se lo puede traducir al español porque no significa nada, como es que al japones si? :?

Mi apellido es italogermano o algo raro y también se "traduce".

Yo creo que más que traducir transforma las sílabas en base al sonido que producen al pronunciarse, las convierte en carácteres japoneses y después el script los reinterpreta con lo que sería la pronunciación en japonés.