¿Hablar de tú en Latinoamérica?

Iniciado por eldraku, Junio 15, 2012, 02:57:19 AM

Tema anterior - Siguiente tema

Valor Rojo

#15
En centroamérica, se usa el voseo, pero únicamente con gente que sea muy de tu confianza, casi no se usa el tuteo, más bien es como un "ustedeo", si no conoces a alguien, o lo conoces muy poco, se usa el usted, ya cuando se tiene más confianza, y si la otra persona lo permite, se pueden empezar a tratar de vos. Como regla de oro, no uses tu ni vosotros, nunca se usan acá y sonarás rarito o altanero. Los grupos se tratan de "ustedes".

EDIT: Trabaja en el seseo, esa pronunciación de la s que tienen ustedes los españoles los delata de inmediato, y puede que algún listillo les quiera sacar algunos billetes por medio de engaños o trampas.

EL DUUUM ES LA RESPUESTA A TODO SHIAAAY TAY ZARPAOOOO

Kurtz

No es la s, es la c delante de e e i. Que se pronuncia como z.

Es dezir, si un español habla bien, la ese la dize como ese, y la ze como tiene que ser.

Somo' nosotro' los que seseamos (bueno, en partes de España también) y hablamos mal jajaja. Lo bueno es que somos tantos que lo convertimos en dialectos reconocidos ;D

Si en cambio hablás del ceceo, ocurre en mucha menor medida, y ez un error penzar que "loz ezpañolez" hablan azí.

Lord Dolor

Cita de: Valor Rojo en Junio 16, 2012, 12:00:10 AM
En centroamérica, se usa el voseo, pero únicamente con gente que sea muy de tu confianza, casi no se usa el tuteo, más bien es como un "ustedeo", si no conoces a alguien, o lo conoces muy poco, se usa el usted, ya cuando se tiene más confianza, y si la otra persona lo permite, se pueden empezar a tratar de vos. Como regla de oro, no uses tu ni vosotros, nunca se usan acá y sonarás rarito o altanero. Los grupos se tratan de "ustedes".

EDIT: Trabaja en el seseo, esa pronunciación de la s que tienen ustedes los españoles los delata de inmediato, y puede que algún listillo les quiera sacar algunos billetes por medio de engaños o trampas.

esto es muy cierto para centro america !!! aka se trata de ud para la forma respetuosa y el "tu" solo con las mujeres
Con los amigos se utiliza el "vos" en ves te "tu" no importando si es mujer o hombre y  se saluda de manera amable con un besito a las mujeres  pero nunca a un hombre porque si lo haces te tildaran de homosexual!!

Pues aqui volandole machete a mi
case para que le entre la VGA
Me pela la estaca todo jeje  PD. no leo firmas en ingles XD Ni la que tenia ante

Valor Rojo

Cita de: Lord Dolor en Junio 16, 2012, 01:05:55 AM
Cita de: Valor Rojo en Junio 16, 2012, 12:00:10 AM
En centroamérica, se usa el voseo, pero únicamente con gente que sea muy de tu confianza, casi no se usa el tuteo, más bien es como un "ustedeo", si no conoces a alguien, o lo conoces muy poco, se usa el usted, ya cuando se tiene más confianza, y si la otra persona lo permite, se pueden empezar a tratar de vos. Como regla de oro, no uses tu ni vosotros, nunca se usan acá y sonarás rarito o altanero. Los grupos se tratan de "ustedes".

EDIT: Trabaja en el seseo, esa pronunciación de la s que tienen ustedes los españoles los delata de inmediato, y puede que algún listillo les quiera sacar algunos billetes por medio de engaños o trampas.

esto es muy cierto para centro america !!! aka se trata de ud para la forma respetuosa y el "tu" solo con las mujeres
Con los amigos se utiliza el "vos" en ves te "tu" no importando si es mujer o hombre y  se saluda de manera amable con un besito a las mujeres  pero nunca a un hombre porque si lo haces te tildaran de homosexual!!



Debo remarcar que la palabra "coger" no se usa por su connotación sexual, en ves de eso, se usa la palabra "recoger", por más raro que parezca

EL DUUUM ES LA RESPUESTA A TODO SHIAAAY TAY ZARPAOOOO

eldraku

gracias!, la verdad es que tenía la idea de que en Latinoamérica se hablaba más de usted, por las viñetas que leía de Mafalda y por los seriales, pero veo que andaba bastante equivocado, je, je...

Valor Rojo

Cita de: eldraku en Junio 16, 2012, 03:12:21 AM
gracias!, la verdad es que tenía la idea de que en Latinoamérica se hablaba más de usted, por las viñetas que leía de Mafalda y por los seriales, pero veo que andaba bastante equivocado, je, je...

De hcho depende de la región.

CitarQué difícil es hablar el español...

EL DUUUM ES LA RESPUESTA A TODO SHIAAAY TAY ZARPAOOOO