Traduccion Quake 1

[Crazy Chicken]

Pues resulta que en esta pagina hay una traduccion de los textos del Quake 1, pero al parcer no se ha actualizado en bastante tiempo, y de seguro eso implico que se romperan los links donde estaba alojada la traduccion, si alguien aun conserva esa traduccion que por favor la suba de nuevo orque simplemente no me gusta mucho tener que ller los textos finales del juego en ingles ya que no logro entender muy bien.

Al que le interese la pagina le dejo el link:
http://www.geocities.com/TimesSquare/Alley/9027/indexn4.htm

[Eye del Cul]

Existe una versión de Quake traducida al español. Habían cuatro o cinco hilos en el foro hablando de ella, y todavía deben de estar por ahí, esperando a que alguien los resucite.

[Crazy Chicken]

Busque la traduccion en el foro y encontre un link que aun funciona:
http://www.gamers.org/pub/idgames2/misc/espanol.zip

[Fabri]

pollo como funciona esto?

[kain]

He encontrado otro lugar donde esta el parche, puesto que a nuestro amigo Troll le caducao el link.

ftp://ftp.fu-berlin.de:21/pc/games/idgames2/misc/espanol.zip

Respondiendo a tu pregunta, en este caso debes descomprimir el archivo espanol.zip, situar el archivo .pak, que fue creado a partir de la descompresion, en la carpeta ID1 y iniciar el juego normalmente.

Saludos.

[Fabri]

gracias kain pero cuando me bajo el quake me dice que tiene datos invalidos,porque? :?

[kain]

Datos invalidos, parece ser que del lugar donde te lo has bajado venga corrupto, o que fallo en la descompresion prueba bajartelo de otro lugar descomprimirlo de nuevo.

Dentro de tu directorio Quake1 (un ejemplo) debe haber un quake.exe, un directorio ID1 en el cual dentro deben haber dos archivos PAK0.PAK PAK1.PAK es lo impresindible para jugar, da igual si en ves de quake.exe tienes el winquake.exe es algo asi como un equivalente.

Saludos.