Tutorial: Integrar subtitulos y comprimir videos

[Heavy Gunner ²]

Hoy la noche en la que desfragmento el disco duro, la aprovechare para ponerles un pequeño tutorial de  integrale Subtitulos, y compresion de videos.
No es exactamente para resultados profesionales, pero no queda tan mal.

-----------


1 La pelicula o serie, obviamente con los subtitulos en .SRT o .SSA
2 PocketDivXEncoder (Para los Subtitulos) Descarga al final
3 Real Anime 6 (Para comprimirlos) Descarga al final
------------



Primero que nada, abriremos el PocketDivxEncoder.
En eso nos mostrara varias opciones, yo casi siempre escojo la de Homecinema, ya que todas las peliculas las quemo

Nos mostrara una pantalla asi:

Spoiler

[close]

Ahora debemos buscar la pelicula haciendo click en la carpeta, azul.
Despues buscaremos los subtitulos, haciendo click en el ABC, que esta junto a la carpeta.

En el momento que hayamos escogido  los subtitulos nos mostrara una ventana como esta:



Aqui especificaremos el tamaño y la fuente, yo  recomiendo dejar la fuente como esta, ya que facil de leer y el tamaño en 2 o 3 para que no ocupe toda la pantalla.
Ahora iremos a la parte de abajo, a la de opciones de salida aqui podremos ajustar la calidad de audio y video, las dimensiones y demas. Tambien nos mostrara un tamaño "Aproximado" (Muchas veces exagerado) del archivo de salida.
Despues le damos a "Codificacion Directa" y en prioridad le ponemos "Total".
En unos minutos (Dependiendo del CPU) tendremos nuestro video con subtitulos integrados.  
------------


Para los que hayan hecho lo anterior, se habran dado cuenta de que hay veces que el archivo subtitulado ocupa 200 MB mas que el original.
Pero para eso existe una solucion Real Anime 6, este pequeño programa es capaz de convertir videos de 200 MB a 59 MB sin perdida de
calidad, ademas es bastante facil de usar.


Mas amigable no puede ser...

Primero que nada, debemos ir a la pestaña "Files" y cargar el video.
Despues a "Settings" si queremos ajustar algo, por lo menos para mi no es nesesario mover nada  :lol: .
nos vamos a Status y le damos a "Start". Dependiendo del tamaño del fichero (Y del CPU) puede tardad algunos minutos o algunas horas.
Vale la pena esperar, sobre todo cuando te convierte una pelicula de 1 GB a 250 MB sin perdida de calidad  
------------


PocketDivxEncoder http://www.mediafire.com/file/jmtogzgwujm/PocketDivXEncoder_0.3.96.rar
Real Anime 6 http://www.mediafire.com/?qmidnnirzjg
-----------
Salu2!

[renacentRRista]

Gracias amigo, hubo un tiempo en que buscaba como loco un tuto para pegar subtítulos, pero todos eran super complicados (Tanto que lo llamaban arte), luego descubrí que si grababa el archivo de vídeo junto con la pista de subtítulos en un mismo CD sin unirlos, el DVD me levanta la pista como subtítulos externos, y es mejor porque puedo desactivar y activarlos cuando quiera.

Esto me va a servir para un videito de YouTube que tengo pensado, muchas gracias.

[Doom Missed]

Ufff... Yo que siempre había buscado algo para poder enganchar los subtítulos!!!

Muchas gracias, Heavy Gunner. Por cierto, vaya currada te pegaste en el post, las formas de las letras, la composición, las imágenes... perfecto. :wink:

11/10

[Heavy Gunner ²]

Me alegro que les haya sido util   .

[Joker]

Mi tutorial mas fasil, decime la peli y te la paso en formato dvdr con audio ingles - español y sub tambien ..


Buen trabajo, ahi gente qe busca como se ponen los sub y el tuyo ta bien explicado  :wink: