Playstation 2 a 100 euros

[Charon]

Entonces, si dices "PlayStation to Death", estás diciendo "PlayStation a muerte", osea, se entiende que juegas a la Play todo el día y la noche o algo así.

Eso mismo quize decir ... Se me saltó el THE luego del TO... :lol: ...

Estos consejos siempre vienen bién, ya que al hablar con alguien de habla inglesa, se evitan confusiones.

Saludos.

Cierto.
Muchas gracias, lo de "Until Death" no lo sabia ...

Lo de To si ...

Pero me equivoqué al poner "to THE death" sabiendo que ese THE estaba de más... :lol:

Siempre me pasa que sé que hay algo incorrecto en lo que estoy por hacer, pero lo hago igual... :lol:

JajAjajAjAajaJ! ! !


Igual he notado modismos estadounidences sin sentido, que ahora no recuerdo ... O quizás traduciendolo al Castellano suene sin sentido, no lo sé... Espero averiguarlo ya que NECESITO SABERLO...


Saludos!